Translation

Kurie can translate all your general English and German texts and website material into Dutch, and specialises in the fields of medical devices and physics. Kurie provides accurate, high-quality translations by a native Dutch speaking translator, who has a background in engineering (physics) and additional education in medical physics, and who has lived and worked in Australia for several years.

Dutch to English translations are provided upon request.

Proofreading and review

Proofreading texts is a very accurate task and requires intensive knowledge of the target language. Kurie has a very good reputation in this field, her proofreading work has repeatedly been marked as "excellent". You can rely on Kurie to provide proofreading/review services of exceptional quality.

Text writing

Writing easy to read and entertaining texts is not an easy task. Whether you need text wording for a website, a brochure, a story or an article, Kurie writes it for you in a clear and captivating style.